看！那個(gè)用iPad Pro來創(chuàng)作的音樂家，他真的太酷了(2)

　　對(duì)付Johan來說，他險(xiǎn)些尋找到一位與他共同無間的事情同伴，iPad Pro讓他原本需要耗費(fèi)300個(gè)小時(shí)的事情量，縮減了三分之二。此刻Johan不只用iPad Pro來儲(chǔ)存、修改曲譜，也會(huì)用它來舉辦視頻的剪輯，大大都時(shí)候這都來自于其他音樂家邀請(qǐng)與他合奏的環(huán)境，這也讓他結(jié)識(shí)了更多可以彼此促進(jìn)相助的伴侶，互相交換想法，碰撞出更多靈感的火花。 

以下內(nèi)容為Johan的自述： 

“

Johan began his career as a piano accompanist while a Post graduate Student the Royal Birmingham Conservatoire in the United Kingdom. As his responsibilities grew he began to realise that carrying around a back-breaking 10 or so piano reductions of opera scores everyday to and from the university was going to result in damage to his bicycle panniers and eventually his bicycle. Not to mention the cost to his reliability if a score was damaged and a constant need for a page turner for particularly difficult pieces of music. 

在英國伯明翰皇家音樂學(xué)院就讀研究生期間，Johan開啟了他作為藝術(shù)指導(dǎo)的生涯。徐徐跟著他事情的增加，他發(fā)明交往于劇院與學(xué)校之間，每次排演都隨身要攜帶差不多十本厚厚歌劇譜，這樣的日經(jīng)常常使他筋疲力盡，更不消說極重的曲譜給他的自行車造成粉碎，提高了本身寶物自行車的報(bào)廢率。而紙質(zhì)曲譜在日常的攜帶中也容易造成損壞，對(duì)付歌劇排演中這長(zhǎng)短常倒霉于的，也同時(shí)會(huì)低落我在樂團(tuán)的靠得住水平。凡是在排演中我們利用的大多是針對(duì)鋼琴伴奏而將樂團(tuán)部門從頭編配的伴奏（通例的歌劇伴奏都是有樂團(tuán)來伴奏，由銅管組、木管組、鼓組以及弦樂團(tuán)構(gòu)成），這種僅由一小我私家來舉辦歌劇伴奏難度十分的高，藝術(shù)指導(dǎo)在彈奏中老是無暇顧及于其他行動(dòng)，所以在彈奏中翻頁器也是必需的，不然就需要再配備一小我私家員來翻譜。

Even with tight finances, he scraped together enough money for his first iPad. The iPad Air. After several days of digitising his library, the weight was literally lifted from his shoulders as he now had all his music safe and conveniently stored on his device. The first hurdle he faced was that he couldn’t easily mark his score without needing to move the file to a different app. The issue was partially solved with the use of Readdle’s app, PDF Expert. 

所以即便其時(shí)糊口十分窘迫，Johan也節(jié)衣縮食買了他的第一部iPad，一款iPad Air。在拿到iPad后的幾天把他本身所有的曲譜都掃描轉(zhuǎn)移到iPad里，終于他不消每次排演肩上都背著厚重的曲譜來回于劇院與學(xué)校之間，因?yàn)樗械那V都已經(jīng)存儲(chǔ)在iPad里了。但同時(shí)他也碰著了他在利用iPad之后的第一個(gè)障礙：他無法對(duì)曲譜舉辦標(biāo)志，他需要找到一個(gè)在iPad上已經(jīng)十分完善的PDF軟件，最后他找到了Readdle開拓的PDF Expert之后，曲譜不能標(biāo)志的這個(gè)短處也迎刃而解了。更重要的是iPad中的所有曲譜可以通過隔空投送在iPad、iPhone、Mac中來分享標(biāo)志前和標(biāo)志后的譜子，這樣大大的提高了我們?cè)谑虑榕c進(jìn)修中的效率。 

PDF Expert App

Not all page turners were happy about not having a physical page to turn when working with Johan.  Plusadd,Inc’s app piaScore dealt with this with their head-tilt feature. All Johan needed to do was tilt his head when reaching the end of the page and the page would turn. On top of this, not only was he now able to write in his markings on the score but he was also able to type in translations for vocal pieces written in languages other than in English. These could all be neatly saved in Dropbox. That was the end of Johan‘s need for a page turner at rehearsals and performances. 

(責(zé)任編輯：admin)