看！那個(gè)用iPad Pro來(lái)創(chuàng)作的音樂(lè)家，他真的太酷了(3)

剛開(kāi)始，缺少了物理翻頁(yè)Johan并沒(méi)有以為這是一個(gè)出格開(kāi)心的工作，因?yàn)椴惶?xí)慣于在iPad長(zhǎng)舉辦翻頁(yè)。為了辦理這個(gè)問(wèn)題，Johan又找到了Plusadd公司開(kāi)拓的軟件App Piascore，Piascore這個(gè)App可以配置把頭傾斜到必然的角度的來(lái)舉辦翻頁(yè)，所以Johan在鋼琴演奏中只需在彈到頁(yè)尾的時(shí)候歪一下頭，曲譜就自動(dòng)翻頁(yè)了。最重要的是，他此刻不只可以在曲譜上寫(xiě)下本身的標(biāo)志，并且還可以針對(duì)演唱部門輸入用英語(yǔ)以外的其他語(yǔ)言編寫(xiě)的譯文。這些曲譜和標(biāo)志都可以整齊得儲(chǔ)存在Dropbox里。在那之后Johan就在彩排和演出時(shí)就不再需要翻頁(yè)機(jī)了。

However this feature had obvious problems. Not all tilts are the same; sometimes the page would not turn, or too many would turn. And sometimes an emotional flick of the hair while in the the throes of the opening bars of Kachatryan’s Armenian concerto could frustrate things. With some research Johan found a device made by PageFlip’s Firefly; an innovative Bluetooth device with a pedal on each “wing” to advance or go back a page on a particular document running on an iPad. He used this device to this day. It has never failed him. 

然而Piascore的這個(gè)翻頁(yè)成果照舊存在明明的問(wèn)題。因?yàn)轭^部?jī)A斜的水平每次都差異，所以有時(shí)曲譜不翻頁(yè)，有時(shí)又翻過(guò)了好幾頁(yè)的這種環(huán)境。最讓人頭痛的是有一次在演奏亞美尼亞協(xié)奏曲開(kāi)頭的幾個(gè)小節(jié)，Johan一個(gè)情緒化的撩頭發(fā)的行動(dòng)一不小心就翻到了下一頁(yè)，這樣的翻頁(yè)變亂使演奏的不變性也獲得了低落。所以歸去后Johan在網(wǎng)上又搜尋一些信息，發(fā)明白一個(gè)叫PageFlip的公司制造了一個(gè)叫Firefly便攜式設(shè)備。這是一種新型的藍(lán)牙設(shè)備，是一個(gè)鋼琴踏板樣式的設(shè)備，通過(guò)踩踏它就可以在iPad長(zhǎng)舉辦上一些和下一頁(yè)的操縱行動(dòng)。所以一直到本日他還在利用這個(gè)藍(lán)牙設(shè)備，因?yàn)樗鼜奈词д`過(guò)。

As his library on piaScore grew along with the demand for his skill. PiaScore began to crash under the pressure of too many documents. Irritating lag when a large file was running. Johan started using forScore LLC’s App forScore. This supported his wildly scribbled notes in scores.  As he no longer needed the head-tilt feature which this app did not support anyway, things were just right.  Then he got the job offer. 

跟著Johan演奏技能的增長(zhǎng)，他在Piascore里的文件也越來(lái)越多。成堆的文件使Piascore常常瓦解。出格是運(yùn)行大型文件時(shí)的卡頓感相當(dāng)明明。Johan開(kāi)始利用forScore LLC公司開(kāi)拓的的forScore App。這款A(yù)pp支持了他在曲譜長(zhǎng)舉辦潦草的條記使得標(biāo)志更利便，再打開(kāi)大型文件也不會(huì)瓦解和明明的卡頓。所以這款app對(duì)付他正符合。再那之后他拿到了事情邀約。 

forScore App

“Come to China” they said. And so he did. The same trusty iPad, forScore and firefly cause people to take notice of him immediately. He became known as the pianist with the iPad while other musicians lugged around piles of photocopied and stapled paper. 

他們說(shuō)：“來(lái)中國(guó)吧。”Johan帶著他靠得住的iPad、forScore和firefly來(lái)到了中國(guó)。在中國(guó)Johan利用iPad來(lái)舉辦音樂(lè)專業(yè)解說(shuō)事情，這個(gè)差異于別人的習(xí)慣讓人們立即留意到了他，Johan因此成為了操作iPad來(lái)幫助演奏鋼琴讓眾人所周知的鋼琴家，而其他音樂(lè)家則還泡在成堆的紙質(zhì)曲譜上讓人“膠葛不清”。

Being responsible for his own department at HuaQiao University gave him the idea to start an orchestra. But with limited instruments he would need to write his own orchestra reductions. forScore was put aside while he bought an app which has been a massive investment that has certainly paid off. Notion by NotionInc. He was now able to split full scores into orchestral parts. He found the sound library more appealing than that provided by other such software, and for a lower price. 

(責(zé)任編輯：admin)